Gorila a okuliare

Spomeňte si na bájke Krylov "Opica a okuliare"? Na rozdiel od Krylov hrdinka gorila Koko pomenovaný pozná svoje slnečné okuliare, a ukazuje to, aby všetkých prítomných.

Monkey na staré slabé oči stala-
A ľudia to počul,
Čo je zlé, nie je tak veľká ručička:
Iba stojí počiatočné body.
Pol tucta bodov sa v súčasnej dobe dostala-
Werth Body sem a tam:
Že témy je stlačiť, že sú na chvoste nanizhet,
Oni čuchať, ich polizhet-
Body nekonajú v žiadnom prípade.
"Fuj priepasti! - hovorí - a blázon
Kto počúva všetky ľudské kecy:
Všetky body len o mne nalgali-
A moc dobre na vlasy, nie je v nich",
Monkey tu s frustrácie a smútku
O kameň, aby im zobral
Iba spray zablyslo.

___

Bohužiaľ, vlak je v ľuďoch:
Bez ohľadu na to, ako užitočná vec - cenu bez toho by to vedeli,
Nevedeli o svojom vlastnom zmysle všetko pre lepšiu klonit-
A ak nevedomú poznatney,
Tak to urobil a stále jede.

IA Krylov. 1815